Privacy policy

 

DECLARATION ON THE OBLIGATION TO PROVIDE INFORMATION
We thank you for the trust you have placed in us and are aware of our responsibility to protect your data in the best possible way. We would therefore like to inform you about the data we collect when you use our products and services. We process your personal data exclusively within the framework of the provisions of the General Data Protection Regulation (DSGVO) and the Data Protection Act. In the following, we inform you about the most important aspects of data processing within the scope of our website.

1. RESPONSIBLE FOR DATA PROCESSING
The GDPR obliges those responsible, in particular, to comply with the provisions of the GDPR. “Responsible” means the natural or legal person, authority, body or other body which decides, alone or jointly with others, on the purposes and means of the processing of personal data.

The person/those responsible for concrete data processing is/are:
Anette Schennach
Nöbele 19
A-6632 Biberwier

Phone: 0043 5673 2769
E-mail: info@hausmartha.com

2. COLLECTION AND PROCESSING OF DATA
We process the personal data that you provide to us as a user of our website, for example in the context of an inquiry or registration or for the conclusion of a contract. Interacting with our website may result in subsequent data processing:

a) Enquiry via contact form
In the case of an enquiry via our contact form, the data provided by you will be processed for the purpose of handling your enquiry. In this case, data processing is carried out on the legal basis of Art. 6 para 1 lit b) of the GDPR.
b) Subscribing to the newsletter
When you subscribe to our newsletter, the data you provide will be processed for the purpose of marketing our products and services. In this case, data processing is carried out on the legal basis of Art. 6 para 1 lit a) of the GDPR.
In order to provide you with targeted information, we collect and process, in particular, information you have voluntarily provided on areas of interest, dates of birth, postcode, etc. Once you have registered for our newsletter, we will send you a confirmation email with a link to confirm your registration (= so-called double opt-in). You can unsubscribe from the newsletter at any time. The easiest way to do this is to use the “Unsubscribe newsletter” button, which is in each newsletter. Alternatively, you can informally revoke your declaration of consent at any time, and you are welcome to contact us concerning this. Afterwards, we will immediately delete all data in connection with the dispatch of our newsletter.

3. USE AND FURTHER PROCESSING OF PERSONAL DATA
If you have disclosed personal data to us as a user of our website, we will only use it to fulfil the respective purpose mentioned above, for example, to answer your enquiry, to process contracts and for technical administration.

Personal data will only be passed on or transmitted to third parties by us if this is necessary for fulfilling the respective purpose mentioned above or for billing purposes, or if you as a user of the website have given your prior consent. As a user of the website, you have the right to revoke your consent with future effect at any time.
Personal data will be deleted if you revoke your consent to storage, if the data is no longer required for the purpose for which it was saved, or if storage is or will be inadmissible for other legal reasons. Data which is necessary for billing and accounting purposes will not be affected by a request for deletion.

4. INFORMATION, CORRECTION, DELETE
Upon written request, we will be glad to inform you at any time about data stored relating to you. You will find our contact details under Item 1. Person/those responsible for data processing of this data protection declaration.

If your data processed by us is not correct, please let us know. We will correct it immediately and inform you of this.
If you no longer wish us to process your data, we ask you to let us know this informally. We will, of course, delete your data immediately, and inform you of this. If there are compelling legal reasons for deletion, we will inform you immediately to that effect.

5. COOKIES
Our website uses so-called “cookies”. When a website is visited, these small text files are sent and stored permanently or temporarily on the end device of the website user.

If the same website is visited again at a later time by the user of the website, the browser (= software for opening and displaying websites) of the user of the website sends the previously received cookie back to the website. Through this procedure, the website can evaluate the information contained in various ways (such as the products viewed the first time the website was visited).

Cookies can, for example, be used to control the display of advertisements or facilitate navigation on a website. If the user of the website wants to prevent the use of cookies, he can do this by locally changing his settings in the browser used on his terminal device.

Please note that deactivating cookies may impair the functionality of our website.

6. MATOMO (FORMERLY PIWIK) WEB ANALYTICS

Our website uses functions of the open source web application Matomo (formerly Piwik). With the help of Matomo, interactions of visitors on a website are recorded, in particular, with the help of cookies, which make it possible to analyse the visitor’s use of the website. To prevent this, you can deactivate the use of cookies on your terminal. Alternatively, by clicking on the following link, you can specifically prevent the use of the Matomo web analysis services by placing a “Matomo deactivation cookie” in your browser:

Since we want to protect your data in the best possible way, your user data (in particular your IP address) is pseudonymised.

You can find more information about Matomo at https://www.matomo.org.

Data processing is carried out for the purpose and in the legitimate interest of improving our services and our website, and on the legal basis of Art. 6 para 1 lit f) of the GDPR.

7. GOOGLE MAPS
Our website uses features of the map service Google Maps. Provider of this service is Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Storing your IP address is necessary to use the features of Google Maps. As a rule, the IP address is transmitted to the servers of the service provider in the USA and stored there. We have no influence on this transmission of data and further data processing.
Google Maps is used for the purpose and in the legitimate interest of making our company easier to find, and on the legal basis of Art. 6 para 1 lit f) of the GDPR.
For more information about Google Maps, see https://policies.google.com/privacy?hl=de

Apartment Wannig

30m² full of pine fragrance | Double bed made of solid pine wood | spacious south-facing balcony | planed oak wood floor | Shower, toilet, hair dryer, make-up mirror | comfortable sitting area | TV with SAT | fully equipped cooking area

Apartment Marienberg

over 30m² cosiness | High-quality natural wood pine furniture | large south-facing balcony | Shower, toilet, hair dryer, make-up mirror | comfortable sitting area | TV with SAT | fully equipped cooking area

Apartment Loisach

50m² of pure family happiness | Separate bedroom with double bed and bunk bed made of fragrant pine wood | Spacious south-facing balcony | Two separate bathrooms with shower and toilet | Small entrance and storage room | Living room with comfortable sitting area and pull-out couch | TV with SAT | Fully equipped cooking area

Apartment Wetterstein

50m² penthouse feeling | Bedroom with double bed made of fragrant pine wood | Separate children’s room with pull-out couch | Large balcony with mountain views | Bathroom with shower and toilet | Small front and storage area | Large living room with comfortable sitting area and pull-out couch | Flat screen TV with SAT | Fully equipped cooking area

Apartment Grünstein

over 55m² of pure luxury | two large balconies on the south and east sides | Shower, toilet, hair dryer, make-up mirror | 2 separate bedrooms with double beds made of solid air-dried pine wood | Small entrance and storage room
Living room with comfortable sitting area, infrared relaxation lounger and pull-out couch | TV with SAT | fully equipped cooking area

Apartment Panorama

65m² spacious living | Very large, almost all-round balcony with south and east side | Two separate bedrooms with fragrant pine beds | Large front and storage area | Two bathrooms with shower and toilet | Spacious cozy living room with comfortable sitting area and pull-out couch | Two flat-screen TVs with SAT | Fully equipped cooking area