{"id":4925,"date":"2023-05-19T15:38:21","date_gmt":"2023-05-19T13:38:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hausmartha.com\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/"},"modified":"2026-06-09T13:06:55","modified_gmt":"2026-06-09T11:06:55","slug":"kroniek-50-jaar-haus-martha","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/","title":{"rendered":"Onze geschiedenis"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2 class=\"text-center\">50 jaar huis Martha &#8211; onze kroniek<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;rgba(228,218,190,0.48)&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"span12\">\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\">\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\">De geschiedenis van &#8220;Haus Martha&#8221; <strong>begon meer dan 50 jaar geleden,<\/strong> in <strong>1967<\/strong> om precies te zijn, toen Martha bij toeval hoorde dat er een prachtig groot stuk land te koop was in wat nu de wijk N\u00f6bele in Biberwier is. Ze realiseerde zich meteen dat <strong>dit prachtige stuk land<\/strong> ooit door veel mensen gebruikt zou moeten kunnen worden! Het idee voor haar eigen pension was geboren en de aankoop werd meteen in gang gezet. Op dat moment stond hier nog een klein, zeer vervallen vakwerkhuisje.   <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Fachwerkhaus-vor-Zirbennest-mit-Rand.png\" width=\"213\" height=\"301\" alt=\"\" class=\"wp-image-1961 alignnone size-full\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Martha-u-Herbert-frisch-verliebt-Romeo-und-Julia-1.png\" width=\"224\" height=\"299\" alt=\"\" class=\"wp-image-1982 alignnone size-full\" style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 1.6px; background-color: rgba(228, 218, 190, 0.48);\">  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zirbennest-Rohbau.png\" width=\"444\" height=\"300\" alt=\"\" class=\"wp-image-1995 alignnone size-full\" style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 1.6px; background-color: rgba(228, 218, 190, 0.48);\"><\/p>\n<p class=\"title\" style=\"text-align: center;\"><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Vers verliefd <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Martha en Herbert begonnen<\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> 1969 <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">met het<\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> bouwen van hun droomhuis<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">. <\/span> <\/p>\n<p class=\"title\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">De komende twee jaar<\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Enorme spierkracht en energie<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">ge\u00efnvesteerd in het nieuwe huis met 6 gastenkamers. Wat goed dat Herbert een professional was en na zijn dagelijkse werk &#8220;op de bouwplaats&#8221; ook grote vooruitgang boekte met de bouw van zijn eigen huis. Natuurlijk werkten ze ook elk weekend samen om hun droom van een eigen huis te verwezenlijken.  <\/span><\/p>\n<p class=\"title\" style=\"text-align: center;\">Net op tijd voor<span> <\/span><b>Kerstmis 1971<\/b><span> <\/span>Martha en Herbert konden samen met de 8-jarige Otto (Martha&#8217;s zoon uit haar eerste huwelijk)<span> <\/span><b>voor het eerst overnachten in het nieuwe huis<\/b>. De <span> <\/span><b>eerste gastenkamer<\/b><span> <\/span>verhuurd op de bovenverdieping.<\/p>\n<p class=\"title\" style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zirbennest-fertig-sommer-inkl-balkon.png\" width=\"522\" height=\"351\" alt=\"\" class=\"wp-image-1993 alignnone size-full\">  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hochzeitsfoto-1.png\" width=\"267\" height=\"352\" alt=\"\" class=\"wp-image-1975 alignnone size-full\" style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 1.6px; background-color: rgba(228, 218, 190, 0.48);\"><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Wie denkt dat we nu hebben gerust, zit ver naast de waarheid. Het was <\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">bleef ijverig werken<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">en dus in het jaar<\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">1972 <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Op de tweede verdieping bevinden zich drie tweepersoonskamers met badkamer en het ruime, mooie houten balkon rondom het huis.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p>Ze <strong>trouwden<\/strong> in <strong>mei 1973<\/strong> en <strong>dochter Moni<\/strong> werd in datzelfde jaar geboren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<div><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/div>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Verder<\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Herbert werkte elke avond en in het weekend  <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Het interieur en de buitenkant van &#8220;Haus Martha&#8221; worden verfraaid. In de zomer <\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">1975 het eerste reclamemateriaal,<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">een ansichtkaart, kan worden afgedrukt.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Postkarte-Sommer-Zirbennest.jpg\" width=\"412\" height=\"295\" alt=\"\" class=\"wp-image-1985 alignnone size-full\" style=\"letter-spacing: 1.6px;\">  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zirbennest-Winter-Balkon-fertig.png\" width=\"442\" height=\"294\" alt=\"\" class=\"wp-image-1996 alignnone size-full\" style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 1.6px; background-color: rgba(228, 218, 190, 0.48);\"><\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p>In de<b>winter<\/b><span> <\/span><b><span> <\/span> was &#8220;Haus Martha&#8221; ook erg populair bij vakantiegasten, van wie velen uit Duitsland kwamen.<\/b><\/p>\n<p>De twee Marienberg oppervlakte liften (sectie 1 en 2) werden gebouwd in de jaren 1960. Destijds was de sleeplift van sectie 2 de <span> <\/span><b>De langste sleeplift van Oostenrijk<\/b>. Tegenwoordig kun je hier zowel in de zomer als in de winter met de dubbele stoeltjeslift naar het bergstation. <\/p>\n<p>Het skigebied werd vervolgens uitgebreid met de Joch- en Almlift en de zomerrodelbaan. Al in 1985 werd Biberwier <span> <\/span><b>zes sneeuwkanonnen<\/b><span> <\/span>werd gekocht en het eerste besneeuwingssysteem van het skigebied werd gebouwd. Het plezier op de pistes tijdens de wintervakantie was dus grotendeels verzekerd. <br \/><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/b><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Taufe-Harald-1.png\" width=\"325\" height=\"247\" alt=\"\" class=\"wp-image-1988 alignnone size-full\">  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Harald-Skifahren.png\" width=\"366\" height=\"249\" alt=\"\" class=\"wp-image-1968 alignnone size-full\" style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 1.6px; background-color: rgba(228, 218, 190, 0.48);\"><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Hun zoon Harald werd geboren in de zomer van 1977.<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">. Martha zorgde nu met veel liefde voor haar drie kinderen en de ontelbare geliefde gasten van heinde en verre. Sommige gasten uit de beginjaren van &#8220;Haus Martha&#8221; komen nu, 50 jaar later, nog steeds op bezoek en zijn allang deel van de familie geworden. <\/span> <b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> verwelkomen vaste gasten<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Elke lente was Martha in topvorm bij het zien van bloembakken en balkonbakken. <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">1979 <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">haar <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">passie voor bloemen <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">werd zelfs ge\u00eberd met de <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">eerste <\/b><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">eerste plaats in de &#8220;Bloemen- en Tuinenwedstrijd&#8221;<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> van de vereniging voor toerisme. <\/span> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Blumen-rund-ums-Haus.png\" width=\"433\" height=\"326\" alt=\"\" class=\"wp-image-1955 alignnone size-full\" style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 1.6px; background-color: rgba(228, 218, 190, 0.48);\">  <span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Urkunde-Blumenwettbewerb-417x600.jpg\" width=\"227\" height=\"327\" alt=\"\" class=\"wp-image-1990 alignnone size-medium\" srcset=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Urkunde-Blumenwettbewerb-417x600.jpg 417w, https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Urkunde-Blumenwettbewerb.jpg 446w\" sizes=\"(max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Martha&#8217;s bloemenpracht op het balkon, in de tuin en op de oprit is te bewonderen van de lente tot laat in de herfst.<\/span><\/p>\n<p class=\"title\">De drie kinderen groeiden en bloeiden op en waren natuurlijk ook aanwezig bij de <b>ontelbare gezellige barbecues<\/b>.<\/p>\n<p class=\"title\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Harald-Fussball.png\" width=\"370\" height=\"249\" alt=\"\" class=\"wp-image-1967 alignnone size-full\" style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 1.6px; background-color: rgba(228, 218, 190, 0.48);\">  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Martha-Herbert-Monika-Grillen.png\" width=\"372\" height=\"252\" alt=\"\" class=\"wp-image-1981 alignnone size-full\"><\/p>\n<p class=\"title\">In de zomer werd de tuin een <b>buitenkeuken <\/b>en Herbert serveerde zijn gasten een hele reeks lekkernijen.<\/p>\n<p class=\"title\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Grillen-vor-der-Tuere-mit-vielen-Gaesten-1-600x347.jpg\" width=\"600\" height=\"347\" alt=\"\" class=\"wp-image-1964 alignnone size-medium\" srcset=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Grillen-vor-der-Tuere-mit-vielen-Gaesten-1-600x347.jpg 600w, https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Grillen-vor-der-Tuere-mit-vielen-Gaesten-1-480x278.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/p>\n<p class=\"title\">Als volleerd slager kon niemand tegen hem op bij de barbecue en het hele huis genoot van zijn <b>barbecuespecialiteiten, van karbonades tot hele braadstukken tot vis. <\/b>Natuurlijk mochten Martha&#8217;s <b>geliefde aardappelsalade<\/b> en haar sappige <b>abrikozentaart <\/b>niet ontbreken.<\/p>\n<p class=\"title\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rezept-Kuchen-600x240.jpg\" width=\"600\" height=\"240\" alt=\"\" class=\"wp-image-1986 alignnone size-medium\" srcset=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rezept-Kuchen-600x240.jpg 600w, https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Rezept-Kuchen-480x192.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\">\n<div><\/div>\n<div>In de winter bouwde<span> <\/span><b>Silvester<span> <\/span><\/b>zelfs zijn eigen<span> <\/span><b>sneeuwbar in de tuin<\/b><span> <\/span>!<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Naast zoveel plezier waren sportieve activiteiten natuurlijk ook een must.<\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Martha, Herbert en de kinderen beklommen samen met hun gasten vele bergtoppen<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">en genoten samen met hen van de unieke natuur van de Tiroolse bergen. <\/span> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bergtour-Gipfel-Kleinkind-Harald-Monika-Martha-Herbert.png\" width=\"357\" height=\"293\" alt=\"\" class=\"wp-image-1952 alignnone size-full\" style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 1.6px; background-color: rgba(228, 218, 190, 0.48);\">   <span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Bergtour-Harald-Kleinkind-1.png\" width=\"265\" height=\"294\" alt=\"\" class=\"wp-image-1953 alignnone size-full\"><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Herberts hoogtepunt was de tocht naar de <strong>H\u00f6llkopf<\/strong> via de Schachtkopf, Martha was enthousiast over de tocht via de Ehrwalder Alm naar de Tajat\u00f6rl.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/p>\n<div><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Ook<\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Martha&#8217;s muzikale talent<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">(ze was meer dan 30 jaar lid van het kerkkoor in Biberwier) heeft zijn sporen nagelaten op haar kinderen Monika en Harald. Beiden hebben van jongs af aan verschillende instrumenten bespeeld en zijn allebei lid van de <\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">fanfare <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">(Harald als voorzitter) en de<\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">koor <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">(Monika als regisseur) speelde een hoofdrol.<\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/div>\n<div><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><\/div>\n<div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Harald-am-Berg-Hauptschulalter-1.png\" width=\"255\" height=\"364\" alt=\"\" class=\"wp-image-1966 alignnone size-full\" style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 1.6px; background-color: rgba(228, 218, 190, 0.48);\">    <span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Monika-Harald-Martha-Musiktracht-1.png\" width=\"272\" height=\"368\" alt=\"\" class=\"wp-image-1984 alignnone size-full\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Natuurlijk was er niet veel tijd voor zijn eigen vakantie. Je kunt de <\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Vakantie met het gezin  <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">van Martha, Herbert en de kinderen. Toch hebben ze allemaal dierbare herinneringen aan vakanties samen aan de Millst\u00e4tter See in Karinthi\u00eb, in Schruns in Montafon of in Cesenatico in Itali\u00eb. Tijdens de vakanties van de familie Schennach werd &#8220;Haus Martha&#8221; verzorgd door vaste, lieve gasten.  <\/span><\/p>\n<p class=\"title\" style=\"text-align: center;\">Naast haar dagelijkse taken zoals het opvoeden van de kinderen, het runnen van haar eigen huishouden en het beheren van het pension, zorgde Martha, barstensvol energie, ook voor<span> <\/span><b>talloze pendeldiensten.<\/b><span> <\/span>Of haar gasten nu opgehaald moesten worden van het vliegveld of treinstation, M\u00fcnchen, Innsbruck of Garmisch, Martha was er altijd op tijd. Soms trad ze ook op als<b>&#8220;reisgids<\/b>&#8221; voor vrienden die al vele jaren te gast waren en nam ze hen mee op uitstapjes naar het Bodenmeer of het Wolfgangmeer, de Pitztal- of Hintertuxer gletsjers, Verona of het Gardameer en nog veel meer. <\/p>\n<p class=\"title\" style=\"text-align: center;\"><b>s Avonds ontmoetten ze elkaar dagelijks in de lounge<\/b><span> <\/span>om samen een kaart- of bordspelletje te spelen of om gewoon gezellig samen te kletsen en een gezellige avond door te brengen. Naast fantastische Rummikub-avonden (elke tafel in de kamer was bezet) was er ook een periode van echt breifanatisme. Natuurlijk waren er ook veel leuke en uitbundige carnavals-, nieuwjaars- en verjaardagsfeesten en talloze  <span> <\/span><b>Gastheren<span> <\/span><\/b>waar Martha de kans niet aan liet voorbijgaan,<span> <\/span><b>Individuele gedichten voor de eregasten<\/b><span> <\/span>te schrijven.<\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p><img decoding=\"async\" width=\"785\" class=\"img-polaroid\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/img\/G%C3%A4steehrung%20Gedicht.png\" height=\"301\"><\/p>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"span12\"><\/div>\n<div class=\"span12\">Natuurlijk is het hotel jaar na jaar opgeknapt, gemoderniseerd en gerenoveerd. De eerste grote verbouwing vond plaats in 1994: vijf van de negen tweepersoonskamers werden omgebouwd tot drie <b>appartementen <\/b>. In dat jaar werden ook tv&#8217;s ge\u00efnstalleerd in elk appartement en in elke kamer.  <\/div>\n<div class=\"span12\"><\/div>\n<div class=\"span12\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Chalet-fertig_ZIrbennest-Winter-600x411.jpg\" width=\"600\" height=\"411\" alt=\"\" class=\"wp-image-1957 alignnone size-medium\" srcset=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Chalet-fertig_ZIrbennest-Winter-600x411.jpg 600w, https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Chalet-fertig_ZIrbennest-Winter-480x329.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/b><\/p>\n<div>\n<div style=\"text-align: center;\"><b><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><b>In 1996\/97 voegde zoon Otto zijn eigen huis toe aan &#8220;Haus Martha&#8221;.<span> <\/span><\/b>Tegenwoordig woont hij daar met zijn vrouw Karin en twee zonen. Op de bovenverdieping is <span> <\/span>&#8220;<b>Chalet Haus Martha<\/b>&#8221; <b><span> <\/span> &#8211; de grote flat voor 9 personen, gerund door Karin en Otto.<\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zugspitzewohnraum-1-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-2001 alignnone size-medium\" style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 1.6px; background-color: rgba(228, 218, 190, 0.48);\">  <b><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zugeschnitten-0021_C-Foto-Somweber-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-2000 alignnone size-medium\" srcset=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zugeschnitten-0021_C-Foto-Somweber-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/zugeschnitten-0021_C-Foto-Somweber-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><b><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><b><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><b><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><b><\/b><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><b>In 2004 <\/b>bouwden Harald en zijn partner Anette hun eigen huis in Biberwier, het huidige<b>&#8220;RESIDENCE Haus Martha&#8221;<\/b><span> <\/span>met twee moderne appartementen op de bovenverdieping.<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p>&#8220;RESIDENCE Haus Martha&#8221; ligt op slechts een paar minuten lopen van het dalstation van Marienberg en is erg populair bij gasten.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em; background-color: rgba(228, 218, 190, 0.48);\">  <\/b><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Hochzeit_Anette_Harald_vor_Mauer1-1-465x600.jpg\" width=\"245\" height=\"316\" alt=\"\" class=\"wp-image-1974 alignnone size-medium\"> <b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em; background-color: rgba(228, 218, 190, 0.48);\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Harald_Anette_Helena_Isabell1-1-426x600.jpg\" width=\"226\" height=\"319\" alt=\"\" class=\"wp-image-1970 alignnone size-medium\" style=\"font-size: 16px;\"><\/b><\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> Harald trouwde met Anette <\/b> in de herfst van <b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">2007. <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Kort daarna was het<\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">geluk van hun vieren <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">perfect <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">: <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/b>.  <b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/b><\/p>\n<div>\n<p class=\"title\" style=\"text-align: center;\">De <b>zes kleinkinderen <\/b>van Martha en Herbert zijn geboren in de <b>jaren 2000<\/b>. Ze wonen allemaal dichtbij in Biberwier en hebben een<b> hechte band met opa en oma <\/b>.   <span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"title\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<p class=\"title\"><b><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Enkelkinder-1-600x377.jpg\" width=\"600\" height=\"377\" alt=\"\" class=\"wp-image-1960 alignnone size-medium\" srcset=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Enkelkinder-1-600x377.jpg 600w, https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Enkelkinder-1-480x301.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 600px, 100vw\" \/><\/b><\/p>\n<p class=\"title\"><b>2010<span> <\/span><\/b>Het was weer tijd voor een<span> <\/span><b>ingrijpende verbouwing<\/b><span> <\/span>in het hoofdgebouw &#8220;Haus Martha&#8221;. Nu zijn alle ramen vervangen, is het hele huis thermisch ge\u00efsoleerd en omgebouwd naar milieuvriendelijke pelletverwarming. <\/p>\n<p class=\"title\"><b><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/ZIrbennest_Sommer_nah-600x402.jpg\" width=\"600\" height=\"402\" alt=\"\" class=\"wp-image-1998 alignnone size-medium\"><\/b><\/p>\n<p class=\"title\"><b><\/b><\/p>\n<p class=\"title\"><b>Harald en Anette namen &#8220;Haus Martha&#8221; in 2015 over en verbouwden het bijna elk jaar.<span> <\/span><\/b>Ten eerste zijn de twee tweepersoonskamers en het ruime balkon in hetzelfde jaar gerenoveerd.<\/p>\n<p class=\"title\"><b><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Wetterstein_CouchTisch2-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-1992 alignnone size-medium\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zirbenkabine-Sommer-von-oben-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-1431 alignnone size-medium\"><\/b><\/p>\n<div><\/div>\n<div><b><\/b><\/div>\n<div><b>In 2016 <\/b>werd het <b>dak verhoogd <\/b>en werden op de bovenverdieping de nieuwe<b> appartementen &#8220;Gr\u00fcnstein&#8221; en &#8220;Wetterstein&#8221; <\/b>met hun<b> geurige zwitserse dennenbedden <\/b>gecre\u00eberd. Bovendien werd de tuin <span> <\/span><b>Infrarood warmtecabine gemaakt van Zwitsers grenenhout<\/b><span> <\/span>ge\u00efnstalleerd waar alle gasten gratis gebruik van kunnen maken.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/b><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">In 2018 <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">was het de beurt aan de flat &#8220;Wannig&#8221; en de &#8220;Zirben Zimmer&#8221;.<\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span>Het uitgebreide gebruik van het<b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> prachtige massieve Zwitserse grenenhout <\/b>werd zeer goed ontvangen door de gasten.<\/p>\n<p><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Zirbennest_appartement_wannig_kasten-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-1631 alignnone size-medium\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/MarienbergWohnraum-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-1979 alignnone size-medium\"><\/b><\/b><\/p>\n<p class=\"title\">Ondertussen is de <strong>rustgevende sfeer<\/strong> van Zwitsers grenenhout in het hele hotel gebruikt en werd <strong>in 2019<\/strong> de naam<strong>&#8220;ZIRBENNEST<\/strong>&#8221; ge\u00efntroduceerd voor het hoofdgebouw &#8220;Haus Martha&#8221;. Nu was er ZIRBENNEST Haus Martha, RESIDENCE Haus Martha en CHALET Haus Martha. <\/p>\n<p class=\"title\"><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">2020 <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">was toen de<\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Flat &#8220;Marienberg<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">de bocht. Hier kun je de <\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">grootste aandeel Zwitsers grenen steenhout in het huis<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">. De unieke geur valt meteen op als je de flat binnenkomt.<\/span><\/p>\n<p><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">2021 <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">In de zomer is de<\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">parkeerplaats<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">van ZIRBENNEST Haus Martha royaal uitgebreid en het<\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">terras <\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">opnieuw ontworpen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/p>\n<div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Terasse-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-1092 alignnone size-medium\"><\/p>\n<div>\n<p class=\"title\">De<span> <\/span><b>RESIDENCE Haus Martha<\/b> onderging<b>dit jaar<\/b> ook<b>een grote renovatie.<\/b><span> <\/span>De flat<span> <\/span><b>&#8220;Grubigstein&#8221; met 85m\u00b2 en een eigen infraroodcabine<\/b><span> <\/span>in het binnengedeelte werd volledig herbouwd.<\/p>\n<p class=\"title\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC_1052Kueche-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"Flat Grubigstein Residence Martha\" class=\"wp-image-704 alignnone size-medium\"><\/p>\n<p class=\"title\">Flat Sonnenspitze is volledig gerenoveerd en Appartement Zugspitze is van binnen gemoderniseerd en heeft een nieuw, ruim terras met een infraroodcabine.<\/p>\n<p class=\"title\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC_3399-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-1299 alignnone size-medium\">  <span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC_3282-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-711 alignnone size-medium\"><\/span><\/p>\n<p class=\"title\"><strong style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">2022  <\/strong><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Flat Sonnenspitze werd volledig gerenoveerd en Appartement Zugspitze kreeg een nieuw, ruim terras met een infraroodcabine naast een modernisering van het interieur. De prachtige priv\u00e9tuin bij appartement Grubigstein werd ook voltooid. <\/span><\/p>\n<p class=\"title\"><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"title\"><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/p>\n<div>\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Bovendien zijn de<\/span><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">Buitenruimte met tuin, ligweide en speeltuin volledig gerenoveerd in de zomer 2022<\/b><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">. Ons RESIDENCE Haus Martha straalt nu ook van buiten in prachtige nieuwe pracht!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/span><\/p>\n<div>\n<p><b> <\/b><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DSC_3248-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-708 alignnone size-medium\" style=\"letter-spacing: 1.6px;\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Er werd ook aanzienlijk ge\u00efnvesteerd in <strong>energiebesparende maatregelen<\/strong> in de geest van <strong>duurzaamheid<\/strong>. Een fotovolta\u00efsch systeem, een oplaadstation voor e-bikes en auto&#8217;s en een zonnesysteem zijn ge\u00efnstalleerd in RESIDENCE Martha. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In <strong>2023<\/strong> ondergaat <strong>ZIRBENNEST Martha<\/strong> opnieuw een grote renovatie. Er worden twee nieuwe appartementen en een ontvangstruimte gecre\u00eberd, de ontbijtzaal wordt volledig &#8220;binnenstebuiten gekeerd&#8221; en nodigt nu uit om te genieten van een heerlijk ontbijt omringd door de geur van Zwitserse pijnbomen. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Zirbennest_Panorama_Wohnraum1-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-2491 alignnone size-medium\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Zirbennest_Loisach_Kueche-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-2475 alignnone size-medium\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Gastgeber_ZirbennestResidenceMartha_Aufenthaltsraum-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-2501 alignnone size-medium\"><\/p>\n<p>Anette en Harald zijn <span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">terecht trots op de nieuwe <\/span>feel-good sfeer!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De <strong>digitale aanwezigheid<\/strong> werd ook volledig vernieuwd in 2023: nieuw logo, nieuwe homepage, nieuwe lay-out in sociale media en onze nieuwsbrief &#8220;Martha&#8217;s Urlaubspost&#8221; en nog veel meer&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Neues-Insta-Layout-Beitrag-600x600.jpg\" width=\"600\" height=\"600\" alt=\"\" class=\"wp-image-2502 alignnone size-medium\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\">En wie weet wat we de komende jaren nog meer zullen bedenken. Blijf op de hoogte! We houden je op de hoogte!  <\/span><\/p>\n<p class=\"title\">De<span> <\/span><b>hoge kwaliteitsstandaard en de hartelijke en liefdevolle behandeling van alle gasten<\/b><span> <\/span>maakt het verschil dat de<span> <\/span><b>Aandeel vaste gasten in &#8220;Haus Martha&#8221; zo hoog<\/b><span> <\/span>is. Zoals <span> <\/span><b>gepassioneerde gastheren<span> <\/span><\/b>, is het bijzonder belangrijk voor hen dat de<span> <\/span><b>oprechte gastvrijheid vanuit het hart<\/b><span> <\/span>&#8211; in de ware zin van het woord &#8211; is echt merkbaar.<\/p>\n<p class=\"title\">In 2022 werd onze RESIDENCE Martha zelfs bekroond met<span> <\/span> 4<b>Edelweiss<\/b><span> <\/span>door de Vereniging Particuliere Verhuurders!<\/p>\n<div>\n<p><b><img decoding=\"async\" width=\"300\" class=\"img-polaroid\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/img\/Alpine%20Gastgeber%204%20Edelwei%C3%9F.png\">  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/alpine_gastgeber_logo_4s_edelweiss.png\" width=\"298\" height=\"367\" alt=\"\" class=\"wp-image-2291 alignnone size-full\"><\/b><\/p>\n<p>De certificering van ZIRBENNEST Martha volgde eind 2023 &#8211; we waren verheugd om <strong>4 Edelweiss Superior<\/strong> te ontvangen!<\/p>\n<p class=\"title\">Je kunt zien aan de<b><span> <\/span>talloze extreem positieve beoordelingen<\/b><span> <\/span>en de<span> <\/span><b>talloze enthousiaste bedankbrieven<\/b><span> <\/span>van gasten dat dit ook goed wordt ontvangen door gasten.<\/p>\n<p class=\"title\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/holidaycheck-zirbennest.png\" width=\"298\" height=\"338\" alt=\"\" class=\"wp-image-1977 alignnone size-full\">  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/holidaycheck-residence.png\" width=\"340\" height=\"338\" alt=\"\" class=\"wp-image-1976 alignnone size-full\" srcset=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/holidaycheck-residence.png 299w, https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/holidaycheck-residence-150x150.png 150w\" sizes=\"(max-width: 340px) 100vw, 340px\" \/><\/p>\n<p>In <strong>2024<\/strong> werd een <strong>infraroodcabine van Zwitserse grenenhout<\/strong> ge\u00efnstalleerd <strong>op het balkon<\/strong> in de flat Sonnenspitze in Residence Martha &#8211; zeer ontspannend met een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen! In de slaapkamer werd een op maat gemaakt <strong>tweepersoonsbed van <\/strong>massief <strong>Zwitsers grenenhout met een dwars stapelbed <\/strong>ge\u00efnstalleerd door onze vertrouwde plaatselijke timmerman. Dit is natuurlijk bijzonder populair bij onze gezinnen!  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/ResidenceMartha_Sonnenspitze_Infrarotkabine1-400x600.jpg\" width=\"251\" height=\"377\" alt=\"\" class=\"wp-image-5920 alignnone size-medium\">    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ResidenceMartha_Sonnenspitze_Schlafzimmer_Bettklein-600x400.jpg\" width=\"562\" height=\"374\" alt=\"\" class=\"wp-image-6084 alignnone size-medium\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Op <strong>1 januari 2025<\/strong> werd Zirbennest Martha overgedragen aan de <strong>derde generatie<\/strong>! <strong>Helena Schennach<\/strong> nam het pension met veel hart en passie over van haar ouders Harald &#038; Anette &#8211; een project dat haar na aan het hart ligt en waar ze al sinds haar kindertijd bij betrokken is. <\/p>\n<p>Na het succesvol afronden van haar opleiding aan de Hogere Beroepsschool voor Bedrijfseconomische Beroepen, komt nu haar droom uit: werken met mensen, er voor hen zijn &#038; een frisse wind door het huis laten waaien! Samen met haar familie, het Haus Martha team &#038; haar vriend Julian begint ze vol energie aan dit nieuwe tijdperk. Helena kijkt ernaar uit om je een warm welkom te heten &#038; je verblijf onvergetelijk te maken!  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De Sonnenspitze en Zugspitze appartementen in <strong>Residence Martha<\/strong> zijn gemoderniseerd: nieuwe hoogwaardige eiken vloeren, nieuwe top uitgeruste moderne keukenunits en Zwitserse bedden van grenenhout met een hemelse geur wachten op onze gasten vanaf december 2025.<\/p>\n<p> <span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Residence_Sonnenspitze_Wohnraum2klein-600x400.jpg\" width=\"335\" height=\"223\" alt=\"\" class=\"wp-image-6966 alignnone size-medium\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Residence_Zugspitze_Kueche2klein-600x400.jpg\" width=\"335\" height=\"223\" alt=\"\" class=\"wp-image-6967 alignnone size-medium\"> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Residence_Zugspitze_Schlafzimmer1_2klein-600x400.jpg\" width=\"335\" height=\"223\" alt=\"\" class=\"wp-image-6968 alignnone size-medium\">  <\/p>\n<p class=\"title\">\n<p class=\"title\">Van de <strong>netheid<\/strong> tot de smaakvolle inrichting van de appartementen, van het gezellige <strong>ontbijt<\/strong> &#8211; geserveerd door Herbert zelf &#8211; tot <strong>individuele wandel- en excursietips<\/strong> &#8211; het ontbreekt onze gasten aan niets!<\/p>\n<div>\n<p><b style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px; letter-spacing: 0.1em;\"> <\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"title\">Vandaag de dag zijn <strong>ZIRBENNEST Martha<\/strong> en <strong>RESIDENCE Martha<\/strong> populair bij jong en oud. Of het nu gaat om <strong>een romantische vakantie<\/strong> met <strong>priv\u00e9-wellnessplezier, een sportieve actieve vakantie of een gezellige gezinsvakantie<\/strong> &#8211; iedereen vindt in een van de twee huizen zeker het juiste appartement en kan zich <strong>midden in de Tiroolse bergen<\/strong> ontspannen en genieten van een heerlijke droomvakantie! <\/p>\n<p class=\"title\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Gastgeber_ZirbennestResidenceMartha_imMoos_Winter2023_Z-600x400.jpg\" width=\"600\" height=\"400\" alt=\"\" class=\"wp-image-2428 alignnone size-medium\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][dipl_separator use_with=&#8221;image&#8221; separator_image=&#8221;https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/CI-2023-02-05.svg&#8221; seprator_thickness=&#8221;1px&#8221; separator_color=&#8221;#424242&#8243; _builder_version=&#8221;4.20.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; separator_image_width=&#8221;75px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/dipl_separator][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.22.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Feedback &#038; beoordeling<\/strong><br \/>Laat ons en andere gasten weten wat uw ervaring in ons hotel is en beoordeel ons na uw verblijf op <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/at\/haus-martha.de.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Booking.com\">Booking.com<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.at\/Hotel_Review-g1115026-d15747867-Reviews-Zirbennest_Martha-Biberwier_Tirol_Austrian_Alps.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Tripadvisor\">Tripadvisor<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.holidaycheck.at\/hi\/zirbennest-haus-martha\/4be06280-dbdd-4092-98f0-f738218fee8c#utm_source=b2b&#038;utm_medium=widget&#038;utm_term=hotelname&#038;utm_campaign=hotel-1-1713018-de_AT-m-b-1-1-1-3-0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"VakantieCheck\">HolidayCheck<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?q=biberwier+zirbennest+haus+martha&#038;hotel_occupancy=2&#038;ei=oa1BYc3WEon7rgSB9aeYAg&#038;oq=biberwier+zirbennest+haus+martha&#038;gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAMyBggAEBYQHjICCCY6CwgAEIAEELEDEIMBOgUIABCABDoICAAQgAQQsQM6CAgAELEDEIMBOgsILhCABBCxAxCDAToRCC4QgAQQsQMQgwEQxwEQ0QM6DgguEIAEELEDEMcBEKMCOgoIABCxAxCDARBDOgQIABBDOgoILhDHARDRAxBDOgYIABAKEEM6BwguELEDEEM6BwgAEMkDEEM6CAguEIAEELEDOgUILhCABDoLCC4QgAQQxwEQrwE6CgguELEDEEMQkwI6BAguEEM6CwguEIAEELEDEJMCOg4ILhCABBDHARCvARCTAjoICAAQFhAKEB46CAgAEAgQDRAeSgQIQRgAUP1YWMZ6YLJ8aABwAngAgAHNAYgB9h2SAQYzLjI4LjGYAQCgAQHAAQE&#038;sclient=gws-wiz&#038;ved=0ahUKEwiNq4rdxoDzAhWJvYsKHYH6CSMQ4dUDCA4&#038;uact=5#lrd=0x479ce2e6afe87bdd:0x2af2e2990d488e4c,1,,,\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Google\">Google<\/a>&#8230; Hartelijk dank!<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.19.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font=&#8221;|300|||||||&#8221; header_font_size=&#8221;21px&#8221; body_font=&#8221;|300|||||||&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;18px&#8221; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_border_radius=&#8221;0px&#8221; button_letter_spacing=&#8221;2px&#8221; button_font=&#8221;|||on|||||&#8221; custom_padding=&#8221;55vh||5vh||false|false&#8221; auto=&#8221;on&#8221; text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_slide heading=&#8221;Appartement Sonnenspitze&#8221; button_text=&#8221;Meer hierover&#8230;&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(255,255,255,0) 66%|#86755d 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC_9209.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; button_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p><span><strong>meer dan 50m\u00b2 gezelligheid<\/strong> | een aparte slaapkamer | Douche\/WC | Comfortabele zithoek met uitschuifbare bank voor 2 personen | Grenen infrarood ligbed in de woonkamer | Grote panoramische beglazing in het woongedeelte | twee ruime balkons (zuid- en oostzijde) | TV met satelliet | volledig ingerichte keuken  <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=&#8221;Plat Grubigstein&#8221; button_text=&#8221;Meer hierover&#8230;&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(255,255,255,0) 66%|#86755d 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC_9218.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; button_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p>volledig NIEUW appartement | 85m\u00b2 ruime woonkamer | twee aparte slaapkamers | ruime badkamer met douche en toilet | aparte WC | Comfortabele zithoek met uitschuifbare bank | Grenen wellnesscabine met infrarood diep verwarmende ligstoelen | een grote nieuw aangelegde priv\u00e9tuin | twee flatscreen-tv&#8217;s met satellietontvangst | volledig ingerichte keuken<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=&#8221;Appartement Zugspitze&#8221; button_text=&#8221;Meer hierover&#8230;&#8221; _builder_version=&#8221;4.21.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; body_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(255,255,255,0) 66%|#86755d 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/DSC_9213.jpg&#8221; background_enable_image=&#8221;on&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_border_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; button_text_shadow_style=&#8221;preset3&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_transition=&#8221;on&#8221;]<\/p>\n<p><strong>bijna 80m\u00b2 feel-good sfeer<\/strong> | NIEUW: Grenen blokhut met infrarood diepe warmte in het nieuwe grote terras op het westen met loungehoek | twee aparte slaapkamers (1x met uitschuifbare bank) | Twee aparte badkamers met douche\/wc | een zithoek met uitschuifbare bank in het woongedeeltegrote panoramische beglazing in het woongedeelte | een ruim balkon op het noorden, twee flatscreen-tv&#8217;s met satellietontvangst | volledig ingerichte keuken<\/p>\n<p>[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>50 jaar huis Martha &#8211; onze kroniek De geschiedenis van &#8220;Haus Martha&#8221; begon meer dan 50 jaar geleden, in 1967 om precies te zijn, toen Martha bij toeval hoorde dat er een prachtig groot stuk land te koop was in wat nu de wijk N\u00f6bele in Biberwier is. Ze realiseerde zich meteen dat dit prachtige [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6638,"parent":0,"menu_order":125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4925","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Onze geschiedenis - Haus Martha<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Onze geschiedenis - Haus Martha\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Haus Martha\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hausmarthabiberwier\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T11:06:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zirbennest_Residence_Gastgeber_klein-6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1225\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"816\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/kroniek-50-jaar-haus-martha\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/kroniek-50-jaar-haus-martha\\\/\",\"name\":\"Onze geschiedenis - Haus Martha\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/kroniek-50-jaar-haus-martha\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/kroniek-50-jaar-haus-martha\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Zirbennest_Residence_Gastgeber_klein-6.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-19T13:38:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T11:06:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/kroniek-50-jaar-haus-martha\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/kroniek-50-jaar-haus-martha\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/kroniek-50-jaar-haus-martha\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Zirbennest_Residence_Gastgeber_klein-6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Zirbennest_Residence_Gastgeber_klein-6.jpg\",\"width\":1225,\"height\":816},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/kroniek-50-jaar-haus-martha\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/welkom\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Onze geschiedenis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/\",\"name\":\"Haus Martha\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/#organization\",\"name\":\"Haus Martha\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-combined-4s-4-border.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/logo-combined-4s-4-border.png\",\"width\":1104,\"height\":659,\"caption\":\"Haus Martha\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hausmartha.com\\\/nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hausmarthabiberwier\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Onze geschiedenis - Haus Martha","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Onze geschiedenis - Haus Martha","og_url":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/","og_site_name":"Haus Martha","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hausmarthabiberwier","article_modified_time":"2026-06-09T11:06:55+00:00","og_image":[{"width":1225,"height":816,"url":"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zirbennest_Residence_Gastgeber_klein-6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"13 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/","url":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/","name":"Onze geschiedenis - Haus Martha","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zirbennest_Residence_Gastgeber_klein-6.jpg","datePublished":"2023-05-19T13:38:21+00:00","dateModified":"2026-06-09T11:06:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zirbennest_Residence_Gastgeber_klein-6.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Zirbennest_Residence_Gastgeber_klein-6.jpg","width":1225,"height":816},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/kroniek-50-jaar-haus-martha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/welkom\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Onze geschiedenis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/","name":"Haus Martha","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/#organization","name":"Haus Martha","url":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-combined-4s-4-border.png","contentUrl":"https:\/\/www.hausmartha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/logo-combined-4s-4-border.png","width":1104,"height":659,"caption":"Haus Martha"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hausmarthabiberwier"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4925"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4925\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8074,"href":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4925\/revisions\/8074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hausmartha.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}